腾讯游戏游戏 > 网络游戏 > [神雕侠侣]专区 > 正文

视频:日文版李莫愁角色歌《问世间》

2012年10月23日16:30腾讯游戏[微博]我要评论(0)
字号:T|T

神雕侠侣 (预订)感人角色歌--李莫愁。生于爱情,死于爱情。

点开链接看视频:http://v.qq.com/boke/page/p/h/6/p0106cublh6.html

歌词大意:

問·世間

何度も問いかける

「情」という意味さえ

命を捨てるほどに

深く沈み込む

過ぎ行く過去は

夢みたい泡沫

喜びも悲しみも

脆いな幻覚

月影に囲まれた

繰り返す別れ

苦しくて涙が乱された

君がくれた記憶

毒のよう振りほどけない

鎖に縛られてた

骨まで侵食する

この世の中既に

居場所はどこにもない

燃える散れた花びらが

残した温もりを

求める

気付いた時間が

瞬く流れた

残酷な甘い言葉

底に埋めてる

氷の針に刺せた

思い出す痛み

切なくて心まで凍えた

君がくれた記憶

毒のよう振りほどけない

鎖に縛られてた

骨まで侵食する

この世の中既に

居場所はどこにもない

燃える散れた花びらが

残した温もりを

求める

何度も問いかける

「情」という意味さえ

命を捨てるほどに

深く溺れる

问世间

无数次的自问 情的意义——

它能让人舍弃生命并深深沉迷

过去如同泡沫似梦境

悲喜均是脆弱的幻影

笼罩在月光里

心头重复着别离

痛苦地撒下点点泪滴

你所给的回忆

像毒一般挣脱无力

被心锁束缚

连骨头都侵蚀殆尽

这世间已无我可存在之地

燃烧着的情花花瓣飘零

还对那残留的温度

苦苦寻觅

不知不觉 时光已飞速地流逝远去

那甜蜜而残酷的话语 依然深埋在心底

仿佛被冰魄银针刺中

悲切的疼痛

将整个心灵冰冻

你所给的回忆

像毒一般挣脱无力

被心锁束缚

连骨头都侵蚀殆尽

这世间已无我可存在之地

燃烧着的情花花瓣飘零

还对那残留的温度

苦苦寻觅

无数次的自问 情的意义——

那是能让人舍弃生命而深深沉溺的东西

  • 神雕侠侣听众:
    《决战华山之巅,20W现金巨奖酬英雄》活动已经落下帷幕,20大英雄公会、50大英雄家族名单已经出炉!获奖公会、家族负责人请加QQ群:205426108,找群管理核实身份,以便官方发放游戏道具、称号奖励~雕雕友情提示:获奖名单公布后7个工作日内,官方联系获奖玩家,无回应者将视为放弃奖品哦~
    2012-10-23 14:47:27

推荐微博:

换一换
  • 腾讯游戏频道

    腾讯网;游戏

  • 腾讯爱玩

  • 逆战

  • 剑灵

  • 星际争霸

  • 魔兽世界

  • 叶梓萱

  • 腾讯游戏

  • 彭程

  • 玄霄

注册微博
[责任编辑:heresydeng]
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对游戏频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

推广信息